Мария Гурьева
репетитор и консультант по образованию в США

Транскрипты

транскрипты

Как правильно сделать транскрипты своих оценок

Шаг 1. Получить официальную выписку

Сначала нужно пойти в школу и получить официальную выписку о своих оценках на русском языке. Это можно сделать у завуча через классного руководителя.

Шаг 2. Перевести предметы на английский язык

Потом все свои предметы необходимо перевести на английский язык, а оценки оставить прежними. Лучше переделать всю информацию в таблицу документа Word. В таблицу нужно перенести названия предметов в столбики по горизонтали, а в столбики по вертикали оценки по предметам. После каждого года обучения обязательно надо писать свой GPA, то есть средний балл оценок по всех предметам. Лучше, чтобы GPA был выше 4.0 по русской системе. В конце нужно подсчитать свой финальный GPA за последние три года.

Шаг 3. Заверить документы

Затем очень важно заверить документы. Для подтверждения верности документов необходимо поставить печать у завуча и подпись официального лица (секретаря или завуча).
Мария Гурьева
репетитор и консультант по образованию в США